ワカバ－ZERO부터 시작하는 스토리（ZEROからはじめるストーリー）가사 번역｜얏타맨 ed

まとわりつく重い空気が
달라붙어 오는 무거운 공기가
僕らの夢をフリーズさせる
우리들의 꿈을 얼음처럼 굳혀 버려
知らないうちに背負った荷物
모르는 사이에 등에 매고 있던 짐들은
デタラメばかり役に立たない
다 쓸모가 없어서 도움이 안 돼

いらないものが増えすぎて
필요 없는 것들이 너무 많이 늘어서
君も見えなくなっていた
네가 안 보이게 됐어
片っ端からゴミ箱へ　ドラッグ＆ドロップした
전부 다 쓰레기통에 drag&drop 했지

ゼロから一緒に始めましょう
제로부터 함께 시작하자
ついておいでよ　手の鳴るほうへ
따라와 손뼉을 치는 쪽으로
心も体も軽くなり　フワリフワリカ
마음도 몸도 가벼워져서 살랑살랑
自由に飛んだ
자유롭게 날아가는 거야
もう昨日の涙はリセットして
이제 어제의 눈물은 리셋하고
新しい日々掴むんだ
새로운 날들을 붙잡아 보자

夢見ることを薦めるあなた
내게 꿈꾸라고 말하는 너
あなたの夢をまず教えてよ
우선 네 꿈을 가르쳐 줘
つまらない顔　張り付いたまま
따분한 듯한 표정을 얼굴에 붙인 채
剥がせなくなってしまったようだ
떼어 낼 수 없게 되었나 봐

明日へ向かうパスワード　僕が探し出すから
내일로 향하는 패스워드 내가 찾아낼 테니까
溜まりっぱなしのゴミ箱を　全部空っぽにしよう
아직 가득 차 있는 쓰레기통을 전부 비워 내자

ゼロから始まる世界には
제로부터 시작되는 세상에는
何があるのか　誰も知らないよ
무엇이 있는지 아무도 몰라
どこへ行くのも自由だよ　フワリフワリカ
어디로 가든 자유야 살랑살랑
ごきげんいかが？
기분은 어때?
もう僕は行くけど君はどうする？
나는 이제 갈 건데 넌 어떻게 할래?
風の匂いがするんだ
바람 냄새가 나네

ゼロから一緒に始めましょう
제로부터 함께 시작하자
ついておいでよ　手の鳴るほうへ
따라와 손뼉을 치는 쪽으로
心も体も軽くなり　フワリフワリカ
마음도 몸도 가벼워져 살랑살랑
自由に飛んだ
자유롭게 날아가는 거야
もう昨日の涙はリセットして
이제 어제의 눈물은 리셋하고
新しい日々つかむんだ
새로운 날들을 붙잡아 보자
ゼロから始まる世界には
제로부터 시작되는 세상에는
何があるのか　誰も知らないよ
무엇이 있는지 아무도 몰라
どこへ行くのも自由だよ　フワリフワリカ
어디로 가든 자유야 살랑살랑
ごきげんいかが？
기분은 어때?
もう僕は行くけど君はどうする？
나는 이제 갈 건데 넌 어떻게 할래?
風の匂いがするんだ
바람 냄새가 나네