ost
結城アイラ-it's my life 가사 번역|ACCA 13구 감찰과 삽입곡
마노치
2022. 4. 13. 03:08
きっとうまくいくわ かじかむ朝の日に
분명 잘될 거야 시려 오는 아침날에
赤い鳥がSing 今だと知らせたの
붉은 새가 Sing 지금이라고 알려주었어
不安でいい 後悔しなきゃいい
불안해도 돼 후회하지 않으면 돼
Everything will be alright せつない夜の日も
Everything will be alright 애절한 밤에도
やがて降りたつ 輝きへ続く序章
언젠가는 내려서게 될 거야 반짝임으로 이어지는 서장
ああ 目に映るもの 全ていとしい
아아 눈에 비치는 것 모두 다 사랑스러워
It's my life
当たり前のように 送り出してくれた
당연하다는 듯이 날 바래다 주었어
新しいあすの扉へ
새로운 내일로 향하는 문까지
その想いをいま 胸に抱きしめ
그 마음을 지금 가슴에 끌어안고
大切な一歩を 踏み出してゆこう
소중한 첫 걸음을 내딛어 보자
Everything will be alright まぶしい瞬間を
Everything will be alright 눈부신 순간을
手招きしよう 何度でも立ち上がろう
손짓해 보자 몇 번이고 일어나자
ああ 涙でさえも 全ていとしい
아아 눈물조차도 모두 다 사랑스러워
It's my life
いつの日かわたしも 守りたい人と
언젠가 나도 지키고 싶은 사람과
一緒に探すの未来を
함께 미래를 찾을 거야
繋いだ愛をいま 胸にかみしめ
이어진 사랑을 지금 가슴 속에 곱씹으며
大切な一歩を 踏み出してゆこう
소중한 첫 걸음을 내딛어 보자