GOODWARP－무중력（無重力）가사 번역

15分の無重力
15분 사이의 무중력
かなり近未来な無重力
꽤나 가까운 미래의 무중력
甘い甘い禁断のメカに
다디단 금단의 메카에
ゆらゆらゆら恋をしては
일렁일렁일렁 사랑을 하고는

上下動のイリュージョン
위아래로 움직이는 일루전
それは新時代のイリュージョン
그것은 신시대의 일루전
ちょっとヤバい文明の利器で
조금 위험한 문명의 이기로
ブンブンブン　トンでゆくよ
붕붕붕 날아갈 거야

君をきっと忘れない
너를 절대 잊지 않을 거야
カラダが覚えている
몸이 기억하고 있는걸
まぶた閉じれば昇ってゆく
눈을 감으면 점차 올라가네

観念して本能に委ねてなさい
다 포기하고 본능에 몸을 맡기렴
空っぽの頭に不恰好な姿で
머리를 텅 비운 채 멋없는 모습으로
君の心臓が歌ってるじゃない
네 심장이 노래하고 있잖아
いざ飛べ　真っ暗だって
자 날아올라 어두컴컴해도
空は瞬いている
하늘은 반짝이고 있어

蜃気楼の向こうへ
신기루의 저편으로
君はギンギラな宇宙へ
너는 번쩍거리는 우주로
ハンパじゃない塩梅の椅子で
장난 아닌 밸런스의 의자에서
ウトウトウトウト
꾸벅꾸벅꾸벅꾸벅

完全勝利のシャンパンに
승리를 기념하는 샴페인에
ゆりかごのモードは3番に
요람의 모드는 3단계로
揺れる脳内を感動の渦が
흔들리는 뇌내를 감동의 소용돌이가
グングングン呑んでく
꿀꺽꿀꺽꿀꺽 집어삼키네

君はきっと忘れない
너는 분명 잊지 않을 거야
この夜を忘れない
이 밤을 잊지 않을 거야
まぶた開けば生まれ変わる
눈을 뜨면 다시 태어나겠지

降参して波に揉まれてなさい
그만 항복하고 파도에 휩쓸리기나 하렴
転んではつべこべ　祈りを詰め込んで
넘어져서는 중얼중얼 기도를 눌러담아서
成層圏を裂いて虹を架けたい
성층권을 찢고 무지개를 띄우고 싶어
今この刹那だって
지금 이 찰나에도
君は輝いている
너는 빛나고 있어

闘って立ち向かって
싸우고 맞서고
肩が凝っては起死回生
어깨가 뻐근해졌다가 기사회생
君の身体が僕らの心が
너의 몸이 우리의 마음이
今日も安らぎを探してる
오늘도 안락함을 찾고 있어

観念して本能に委ねてなさい
다 포기하고 본능에 몸을 맡기렴
空っぽの頭に不恰好な姿で
머리를 텅 비운 채 멋없는 모습으로
君の心臓が歌ってるじゃない
네 심장이 노래하고 있잖아
いざ飛べ　真っ暗だって
자 날아올라 어두컴컴해도
空は瞬いて
하늘은 반짝이고
この刹那だって
이 찰나에도
君は輝いている
너는 빛나고 있어