모노가타리 (1) 썸네일형 리스트형 春奈るな－사랑을 노래하라（アイヲウタエ）가사 번역｜모노가타리 시리즈 세컨드 시즌 ed 心臓に合わせて 本当の気持ちを 심장 소리에 맞춰서 진짜 내 감정을 自分らしく さぁ話そう 나답게 전해 보자 平凡な金曜日 落ち込んだ毎日は 평범한 금요일 주눅든 매일매일은 不安と後悔の連続 불안과 후회의 연속이야 作戦を考えて「この気持ちどうやって 작전을 생각하며 “이 감정을 어떻게 言おうかな」って今日も終わる 전할까” 하고 오늘도 끝이 났어 君の目が泳いだら 네 눈동자가 흔들리면 不安でしょうがないんだよ 너무나도 불안해져 「嫉妬しちゃう嫌だ嫌だ」って渦巻いて “질투가 나 정말 싫어” 감정이 소용돌이쳐서 たまらないんだ 견딜 수가 없어 ホントはね ずっと君と 사실은 말이야 앞으로도 너와 二人だけが 良かったんだ 단둘이 있고 싶었어 『純粋なアイのコトバ』 「순수한 사랑의 말」 笑わないでよ ねぇ 웃지 말아 줘 きっとまた そんな君を 분명.. 이전 1 다음
