ほしな歌唄－노을빛 하늘（茜色の空）가사 번역｜캐릭캐릭체인지 파티 삽입곡

懐かしい道　ひとりたどってく
이젠 그리워진 길을 홀로 걸어가
幼いあの日　手をつないで
어렸던 그날에 손을 맞잡고서
何も知らない　無邪気な笑顔は
아무것도 몰랐던 순진한 미소는
心の隅を　明るくする
마음 속 한구석을 밝게 만들지

淡い絵の具　思い出色の
옅은 물감은 추억의 색
Uh時を重ね描いてる
Uh 시간을 포개어서 그려 가고 있어

赤いちいさな靴　おおきな背中追いかけていた
빨갛고 작은 구두를 신고 커다란 등을 쫓았어
茜色の空が　ふたりの影　つつんでいく
노을빛 하늘이 두 사람의 그림자를 감싸네

雨の通りに　濡れてるタンポポ
비가 내리는 길가에서 젖어 가는 민들레
しずくに合わせ　歌っている
물방울에 맞추어서 노래하고 있어

泣きたくなる　夜の深さも
울고 싶어지는 밤의 깊음도
Uh君は知っているんだね
너는 다 알고 있구나

夢を叶えるなら　泣いちゃいけない　そう思っていた
꿈을 이루기 위해서는 울면 안 된다고 생각했어
抱えきれぬ想い　そっと君に　打ち明けた日
너무나도 큰 감정을 살며시 네게 털어놓은 그날

君と一緒にいると不思議なくらい
너와 함께 있으면 신기할 정도로
"とくべつ"じゃない私でいられた
“특별”하지 않은 나 자신이 될 수 있었어
信じることを教えてくてた人
믿음을 가르쳐 준 사람아
今度私が君を守る
이제는 내가 너를 지킬게

さみしくなったなら　いつでもここへ帰っておいで
외로워진다면 언제든 여기로 돌아와
肩を並べ歩く　ふたりの影　空へ届け
나란히 걷는 두 사람의 그림자가 하늘까지 닿기를