城壁の向こうから
성벽 너머에서
風船が空を覆う
풍선들이 하늘을 뒤덮네
君はまだ眠る
너는 아직 잠들어 있지
城壁の向こうから
성벽 너머에서
知らない歌が聞こえる
모르는 노래가 들려 오네
ブランケット被っている
담요를 뒤집어 쓴
微睡む君の枕元へ
몽롱한 네 머리맡까지
ラジオダイヤル 0khz
라디오의 다이얼은 0khz
待ち合わせは 12:40
만나기로 한 시간은 12:40
お間違えないように
착각하지 않도록
ご注意ください
주의 바랍니다
挨拶がわりのワルツ
인사를 대신한 왈츠
腕時計は 12:40
손목시계가 가리키는 12:40
コーヒーはアメリカンで
커피는 아메리카노로
ご賞味ください
한번 맛보세요
ファンファーレ
팡파레
定刻通り式が始まる
식은 계획대로 시작될 거야
城壁の向こうから
성벽 너머에서
風船が空を覆う
풍선들이 하늘을 뒤덮네
君はまだ眠る
너는 아직 잠들어 있지
城壁の向こうから
성벽 너머에서
知らない歌が聞こえる
모르는 노래가 들려 오네
ブランケット被っている
담요를 뒤집어 쓴
微睡む君の枕元へ
몽롱한 네 머리맡까지
ファンファーレ
팡파레
定刻通り式が始まる
식은 계획대로 시작될 거야
城壁の向こうから
성벽 너머에서
風船が空を覆う
풍선들이 하늘을 뒤덮네
君はまだ眠る
너는 아직 잠들어 있지
城壁の向こうから
성벽 너머에서
知らない歌が聞こえる
모르는 노래가 들려 오네
ブランケット被っている
담요를 뒤집어 쓴
微睡む君の枕元へ
몽롱한 네 머리맡까지
'J ROCK' 카테고리의 다른 글
| おいしくるメロンパン－잠자는 바다의 세레나데（眠れる海のセレナーデ）가사 번역 (0) | 2024.09.17 |
|---|---|
| おいしくるメロンパン－모래의 왕녀（砂の王女）가사 번역 (0) | 2024.09.17 |
| おいしくるメロンパン－서향（沈丁花）가사 번역 (0) | 2024.09.17 |
| おいしくるメロンパン－플란넬（フランネル）가사 번역 (0) | 2024.09.10 |
| UNISON SQUARE GARDEN－이토（イト）가사 번역 (0) | 2024.09.08 |
