go!go!vanillas 5

go!go!vanillas-서머타임 블루(サマータイムブルー)가사 번역

青い海と光る渚に誘われ푸른 바다와 반짝이는 해변에 이끌려서からかいからかわれながら놀리고 놀림받으며友とフリーフォール乗った気分で行く친구와 자유낙하를 하는 기분으로 가자嘘か真か分からないままに自由奔放거짓인지 진짜인지도 모르는 채로 자유분방하게海岸からの風と共に舞って行く해안에서 불어 오는 바람과 춤추며水面を渡る수면을 가로지르네もしも願いが一つだけ叶うというならば만약 소원이 딱 하나만 이루어진다면あなたは何を願うのだろうか?넌 무슨 소원을 빌까?素晴らしき世界覆う堂々巡りじゃダメです근사한 세상을 빙글빙글 돌기만 해서는 안 되겠지未来永劫 戸惑うことがない事に愛を好きに叫ぶ日は미래영겁 망설이지 않을 일에 대한 사랑을 마음껏 외칠 날은もうきてるんだ이미 와 있어サマータイムブルー서머타임 블루馬鹿らしいくらい単純さ바보 같을 정도로 단순해楽しもうよ..

J ROCK 2025.08.31

go!go!vanillas-단델리온(ダンデライオン)가사 번역|사카모토 데이즈 2쿨 ed

影法師 君を掴みたくて그림자 너를 붙잡고 싶어서離れた 血生臭い生家떠나 온 피비린내 나는 고향叶えよう 君との誓いの向こう이루어 내자 너와 나눈 맹세의 저편陽炎のようにゆらめいて 風に舞う아지랑이처럼 일렁이며 바람에 날리네憧れの景色は ふたつの花模様と寄り添う影꿈꾸던 풍경은 두 송이의 꽃에 살며시 기댄 그림자ダンデライオン단델리온汚れた手 手洗いうがいし帰るさ 君の元へ더러워진 손을 씻고 입을 헹구고 돌아갈래 네 곁으로お土産もあるんだ 喜んでくれるかな선물도 준비했어 맘에 들어할까ここにある生活の音 匂い 記憶あまりに여기에 있는 생활음 냄새 기억들이 너무나도偏愛で絶対 死も厭わないだから편애적이고 절대적이야 죽음도 달게 받아들일 테니까全部嘘なんて言わないで전부 거짓말이라곤 말하지 마影法師 君を掴みたくて그림자 너를 붙잡고 싶어서離れた 血生..

ost 2025.08.09

go!go!vanillas-SHAKE 가사 번역

SHAKE 果てなき夢の底SHAKE 끝없는 꿈의 밑바닥甘くない夜だな달콤하지만은 않은 밤이구나SHAKE 白々しく光るSHAKE 뻔뻔하게 빛나는街の灯りに照らされ舞う姿가로등의 빛을 받으며 춤추는 모습はしゃぐ声に ただ僕は見惚れていた들뜬 목소리에 나는 그저 홀린 듯이 바라보고 있었어叶いそうもない願いにただ祈るばかり이루어지지도 않을 소원을 그저 기도할 뿐이지溶けないで녹지 말아 줘もしたらればでそう…うんとね만약에 대한 얘기를 해도… 별 수 없잖아愛のあるディストピアで사랑이 있는 디스토피아에서超意外な形で会って気が合って아주 의외의 형태로 만나서 마음이 맞아서夜開く学舎で もっと君のことを聞かせて밤에만 열리는 학교에서 너에 대해 더 얘기해 줘ちょっと待ったマンマミーア 待って待って잠깐 기다려 맘마미아 조금만 기다려 줘さらば桃源郷 真っさら..

J ROCK 2025.06.20

go!go!vanillas-Super Star Child 가사 번역

どうでもいいことだけえらく覚えてる쓸데없는 것들만 선명히 기억하고 있어調子のいい時に限って無様に転けるもんだ컨디션이 좋은 날에 한해 꼴사납게 넘어지는 법이야加害者被害者みたいな 茶番がこの目を濁らせる가해자니 피해자니 그런 촌극이 내 눈을 더럽혀疲れたよもう飽きてんの堂々巡り지쳤어 이제 질렸다고 제자리걸음ぬるま湯で 風邪をひいた미지근하게 살았더니 감기에 걸렸어また来年って先延ばして 先延ばして내년에 하면 되지 미루고 또 미루며暗がりで 怯えているなら어둠 속에서 떨고 있다면こっちにおいで이리로 와I have a dream, can you see it?나는 꿈이 있어, 네게도 보이니?It 's a fake world이곳은 가짜 세계야You know my place너는 내가 있어야 할 곳을 알잖아Kick out your loss실패 ..

J ROCK 2025.04.28

go!go!vanillas-라이크 어 마운틴(ライクアマウンテン)가사 번역

高い高いこの山の頂きを“높디높은 이 산의 정상을登りつめたなら THE ENDだって書いた끝까지 오른다면 THE END” 라고 썼던古ぼけた本は捨てたよ낡아 빠진 책은 버렸어由緒正しいだろうが構わない。아무리 유서가 깊다 해도 상관 없어.前と同じことなんてないさ예전과 똑같은 일 같은 건 일어나지 않아昨日より今日のほうが楽しいなら어제보다도 오늘이 더 즐겁다면登る登るよ 険しいけれどクライマー포기하지 않고 오를 거야 길이 험하대도 클라이머足場を踏みしめて발판을 세게 밟고深い深い人の持つ歪な物깊고 깊은 사람이 가진 일그러진 것親指ひとつですぐさま隠せるよ엄지손가락 하나로 금세 감춰 버릴 수 있어気のせいか肩に背負っている기분 탓인지 어깨에 맨大切なリュックが軽くなってる소중한 가방이 가벼워졌어誰と同じ人なんていないさ누군가와 똑같은 사람 같은 건 ..

J ROCK 2025.04.14